Categoria: Cultura

A Butler de Taylisi Leite (ou sobre como não ler Butler)

Por Carine Ferreira Há muito ocorrem polêmicas ora produtivas e ora simplesmente enfadonhas sobre a possível relação entre feminismo e marxismo. Seria possível uni-los por meio de um objeto em comum? Um problema afim? Uma abordagem semelhante? Uma categoria analítica compartilhada? Estas são algumas questões flutuantes, nunca completamente solvidas, embora frequentemente retomadas. Nesse sentido, é

Leia mais »

O “Eros Alado” da camarada Kollontai

Por Polina Semionovna Vinogradskaia, marxists.org, traduzido por Aline Recalcatti de Andrade. [Publicado em Molodaia Gvardiia (Jovem Guarda), n 3, 19, 1923, p.111-124. Traduzido para o espanhol por Camila Pérez com base no artigo inogradskaya, “Крылатый Эрос товарищ Коллонтай”, en Каким должен быть коммунист: старая и новая мораль: сборник Молодая Гардия (Lo que debe ser un comunista:

Leia mais »

Dessublimação repressiva. Proteção. Exploração. Falsa Culpa. Reformismo” e “Ideologia. O projeto revolucionário homossexual

Originalmente em Elementi di critica omosessuale. 1 ed. Milão: Feltrinelli, 2017. Traduzido por Carlos Luis Prata As páginas a seguir apresentam a tradução dos textos “Ideologia. Progetto omosessuale rivoluzionario” e “Desublimazione repressiva. Protezione. Sfruttamento. Falsa colpa. Riformismo”, os dois últimos dos sete tópicos que compõem o capítulo “Come gli omosessuali, di rogo in rogo, divennero gay”,

Leia mais »

Uma noite no cinema

Por McKenzie Wark. Traduzido por Dafne Melo, via Edições sobinfluencia. Em Paris, Karl e Jenny encontram o que parece ser um radicalismo mais agradável, sobre política e não sobre religião, que também não pertence, digamos, ao presente. As teorias de Proudhon e os grandes discursos de Weitling abordam o artesão e não o operário da

Leia mais »

Dessublimação repressiva. Proteção. Exploração. Falsa Culpa. Reformismo” e “Ideologia. O projeto revolucionário homossexual

Por Mario Mieli, traduzido por Caio Luis Prata. Via Elementi di critica omosessuale. As páginas a seguir apresentam a tradução dos textos “Ideologia. Progetto omosessuale rivoluzionario” e “Desublimazione repressiva. Protezione. Sfruttamento. Falsa colpa. Riformismo”, os dois últimos dos sete tópicos que compõem o capítulo “Come gli omosessuali, di rogo in rogo, divennero gay”, do livro

Leia mais »

Lam

Por Louis Althusser Traduzido por Gabriela Fero e Reginaldo Gomes, via Akephale. Este texto, intitulado “Lam” por Althusser, foi-lhe encomendado por Wilfredo Lam em uma carta datada de 18 de agosto de 1977. Ele seria incluído no catálogo de uma exposição retrospectiva sobre a obra de Lam, prevista para abril de 1978 na Maison de

Leia mais »

Por que comunistas deveriam estudar Arqueologia?

Por Thandryus Augusto Guerra Bacciotti Denardo* A Arqueologia é uma ciência que estuda principalmente os produtos do trabalho humano a fim de construir conhecimento de diferentes sociedades do passado, e, dessa forma, pode contribuir no entendimento da formação de diferentes modos de produção, do surgimento da divisão de trabalho e dos estamentos sociais, da compreensão

Leia mais »

Igreja e Escola na República Soviética

Por Nikolai Bukharin, via marxist.org, traduzido por Guilherme Henrique A classe trabalhadora e seu partido – o Partido Comunista Bolchevique – almejam não apenas a libertação econômica, mas também a libertação espiritual das massas trabalhadoras. E a própria libertação econômica será ainda mais rápida, se os proletários e os trabalhadores pagos por dia expulsarem de

Leia mais »